“你能翻译么？”
“不行，我不是专门研究这个的，需要找专业人士，而且就算是专业人士，也未必能翻译清楚，需要时间，以及大量的可对比的文字样本，但是埃西亚那边正在打仗，挖掘遗迹什么的，可没那么容易。”
肖恩示意他继续往后翻，阿尔哈兹照做了，当他看到后面那些字母文字的时候，点了点头，竟然直接阅读了起来。
“你能看懂？”
“当然，这是古代布莱顿语，和现代布莱顿语比起来，少了两个字母，但多了四个字符，语法也有区别，但总体而言一脉相承，看到这四个奇怪的字符了么，它们分别象征风、火、水、地四种元素，古代布莱顿人相信世间万物都可以和这四者发生关联，所以会在语言中加入四者的符号以表示不同的语境。”
他阅读着那些用古代布莱顿语记录的内容，越看越是兴奋，两眼放光，神色却逐渐变得严肃起来，仿佛是为了确认自己的猜测，他不时的翻回到前面的部分，翻看那些扭曲而怪异的文字，他似乎并不是在阅读，而是在确认一件事情
良久——阿尔哈兹缓慢的说道，“如果我没猜错的话——而我很少会猜错，这是一本旧日之书。”
“旧日之书？”肖恩有些疑惑的重复着，对这个词却并没有什么印象，他看着阿尔哈兹凝重而兴奋的表情，认识这么久还是第一次看到他这副模样。
“没错，旧日之书，我也只是从一些古老的典籍中偶然了解到了这个概念，现代人早已经遗忘了那些传说，甚至可能从未知晓过，只有在那些古老的失落文明的墓穴之中，石碑之上，才偶尔会有所提及。
旧日之书不是一本书的名字，而是一个书的品类的总称，它们是远古时代所遗留下来的造物，在某些古老文明的传说中和隐秘的记载里提到过，据说在人类文明诞生之前，我们的星球上存在着一个更为古老的智慧生物，它们从群星的彼岸到来，在那个远古的蛮荒时代统治着这个世界，时间长达几个纪元。
然而有一天，也许是因为一场灾难，这个古老的种族和他们的文明一起消失不见了，只有极少数的遗迹和文物遗留下来。
那些古代最早一批诞生的人类文明，很难说有多少曾经受过其影响，从旧时代的苏兰德古国，又或是埃西亚的古代神话传说，甚至是遥远东方的古老王朝，都有与其相关的文字记录。
这个失落文明所遗留下来的书籍，被称为旧日之书，其中所蕴含的是那个伟大文明的古老智慧。”！