看不懂了。
“大海,大海!”
“啊?”
大海正吃面呢,听陆远叫自己,转头看去。
“来来来,”
陆远朝他招手:
“这儿有个哥们儿脑回路有点奇葩,我一个华国人硬是读不懂他的汉语,”
“你来给我翻译翻译。”
“我怀疑你在骂我,但我没证据……”
大海一脸黑线。
但还是端着饭盆站到了陆远身后。
“emmmm……”
大海沉吟了一下:
“他可能想说‘我们开发了一款引擎,如果可以的话,希望贵司能够尝试’。”
“雾草!牛逼!”
经过大海的翻译,陆远总算是看明白了对面这个叫st的家伙究竟在说什么。
“这话让他们说的,稀碎,真是怪人……”
嘟嘟囔囔,陆远给对方进行了回复——
【白金陆远:我们需要的是商业引擎,能简单介绍一下吗】
沙沙——
站在陆远身后的大海挠了挠头,若有所思:
“啧,越看这个句式越眼熟呢?”
听大海这么一说,陆远也觉得深有同感:
“就好像不是汉语一样,反倒是像……”
“像……”
“机翻?”
大海脑中灵光一闪!
“卧槽对了!”
陆远一拍巴掌!
这种主谓宾错乱的句式,简直就是脑瘫机翻的板式!
两人对视一眼:
“老外???”
要知道,他们现在使用的可是国内版的梦工厂。
突然蹦出了一个老外,让两人有点始料未及。
【白金陆远:你不是华国人?(英)】
【st:事实上,我们的工作室包含了来自世界各地的优秀设计师,但汉语都不是很熟练,希望您能够多多担待(英)】
【st:比如我,就是一名华日混血(英)】
“鬼砸?!”
陆远看向大海。
“准确地说是半拉鬼砸!”
本章未完,点下一页继续阅读。>>>
《开局制作泰坦陨落,全球玩家破防》,牢记网址:m.baotouge.com